11月16日，集團公司中日馬克四地聯動出版平臺在上海國際童書展（CCBF）正式發(fā)布，首個聯動出版項目《錯了？》多語種新書在現場進行全球首發(fā)，集團公司國際化發(fā)展戰(zhàn)略取得新的重要成果。
集團公司黨委書記、董事長黃軒莊在致辭中指出，近年來，集團公司加快國際發(fā)展步伐，先后收購了澳大利亞視覺出版集團和英國ACC出版集團，領先建成具有成熟的完整產業(yè)鏈的跨國出版集團。2016年以來，集團公司先后成立了魔法象克羅地亞公司、廣西師范大學出版社馬來西亞分社和東京事業(yè)部，初步構建了以童書出版為主線的海外布局。
黃軒莊表示，為更好地發(fā)揮海外機構的平臺作用，形成海內外一體化協(xié)同發(fā)展的良好效應，集團公司將整合中日馬克四地優(yōu)質資源和優(yōu)勢，聯合日本樹立社、馬來西亞亞洲智庫等海外戰(zhàn)略合作機構，建設四地聯動協(xié)同出版平臺。平臺的成立將推動中國童書品牌走向國際出版舞臺，有力促進全球兒童圖書出版行業(yè)更深層次的交流、合作、共贏。
據了解，集團公司中日馬克四地聯動出版平臺將主要聚焦圖書出版、國際版權貿易、作者經營、文化交流等方面的內容，由集團公司旗下全資子公司桂林魔法象文化傳播有限公司負責運營。魔法象團隊組建5年來，甄選出版了近400種精品圖書，積累了近百種可輸出全球或亞洲版權的圖書，為聯動出版的國際出版?zhèn)鞑ツＪ降於嗽鷮嵒A。
在啟動儀式上，平臺首個聯動出版項目《錯了？》中日馬克四國多語種圖書集中亮相。楊思帆原創(chuàng)繪本《錯了？》以其兒時的成長經歷為靈感，搭配粉、黃、藍三色，用與日常事物的差異講述了一個鼓勵孩子用不同視角看待世界的故事。該書入選2017年第26屆布拉迪斯拉發(fā)國際插畫雙年展、2018年博洛尼亞國際童書展主賓國插畫展，獲評2017年“中國最美的書”。
楊思帆在儀式上表示，希望通過廣西師大出版社四國聯動出版平臺，能讓全世界的爸爸媽媽都看到這個故事，讓他們在培養(yǎng)孩子的過程中給予孩子更多自由，讓他們獨立探索這個世界，形成自己對對與錯的辯證認知。
魔法象代理了楊思帆原創(chuàng)作品《錯了？》《呀！》《奇妙的書》的全球版權。通過中日馬克四地聯動出版平臺，《錯了？》日語版、中英馬三語版、克羅地亞語版分別在日本、馬來西亞和克羅地亞三個國家出版，實現了中國原創(chuàng)童書全球出版?zhèn)鞑ヂ窂降膭?chuàng)新。
新書發(fā)布后，集團公司黨委書記、董事長黃軒莊，美國艾伯特·惠特曼出版社總裁約翰·夸特羅基，中國臺灣摩課網絡訊息科技股份有限公司董事長劉惠貞共同簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，攜手探索聯動出版資源的數字化發(fā)展以及全球多國家多地區(qū)立體化運營。集團公司、艾伯特·惠特曼出版社將精選雙方優(yōu)質圖書選題，互通圖書版權，經摩客網絡訊息科技股份有限公司的數字轉化，實現多地聯動融合發(fā)展。
集團公司董事長助理、桂林魔法象文化傳播有限公司總經理張俊顯表示，中日馬克四地的出版機構，是集團公司童書出版國際化發(fā)展的支點，依托平臺及其支點，將進一步聚合“一帶一路”沿線國家、東盟地區(qū)乃至全球的文化出版資源，積極探索童書立體化多形態(tài)出版?zhèn)鞑サ目赡苄?，拓展童書國際出版?zhèn)鞑サ男履Ｊ叫驴臻g，為國際文化交流傳播，特別是中國童書的國際化融合發(fā)展提供具有示范性的實踐路徑。
集團公司黨委書記、董事長黃軒莊致辭 (馮彥中 攝）
圖畫書作家、《錯了？》作者楊思帆致辭 （馮彥中 攝）
集團公司馬來西亞分社社長，桂林魔法象文化傳播有限公司副總經理、運營總監(jiān)黃安然主持 （馮彥中 攝）
美國艾伯特·惠特曼出版社總裁約翰·夸特羅基（左）、集團公司黨委書記、董事長黃軒莊（中）與中國臺灣摩課網絡訊息科技股份有限公司董事長劉惠貞 (馮彥中 攝）
發(fā)布會現場 （馮彥中 攝）
